In linea di principio, ai titolari di abbonamenti personali scaduti si applica quanto segue.
Un abbonamento annuale che, in occasione del controllo dei titoli di trasporto, risulti scaduto da non oltre dieci giorni potrà essere rinnovato senza interruzioni temporali entro dieci giorni dalla data del controllo. In tale occasione dovrà essere pagata la tassa di elaborazione di 5 franchi.
Il titolare di un abbonamento mensile che, in occasione del controllo dei titoli di trasporto, risulti scaduto da non oltre cinque giorni potrà, entro dieci giorni dalla data del controllo, procedere all’acquisto di un abbonamento annuale personale (con area di validità uguale o superiore), la cui data di inizio della validità coincida con la data di fine della validità dell’abbonamento mensile scaduto. In tale occasione dovrà essere pagata la tassa di elaborazione di 5 franchi.
Qualora non sia possibile prolungare l’abbonamento senza interruzioni temporali entro il termine prescritto, verrà addebitato l’intero supplemento.